«Velosipedizatsiya Vladivostok» — un mouvement social visant `a promouvoir le cyclisme. Son organisateur, Eugene Mamaev, a parl\’e veloparkovki, velovyhodnyh, velopiknikah et m^eme orientation. Par ailleurs, il a \’evoqu\’e la mort d\’un cycliste dans un accident sur l\’^ile de Russie. — Notre principal but est non seulement de populariser le v\’elo comme un v\’ehicule, — dit Eug`ene — mais aussi au mouvement de «cheval de fer» dans la ville aussi confortable que possible. Ainsi, le passage `a une bicyclette, d\’echargement pistes, il y aura plus de gens: les partisans id\’eologiques ajoutant un simple amateurs de confort et de commodit\’e. Mais pour ce faire — ajoute Eugene — besoin afin de cr\’eer les conditions les plus confortables. Le mouvement prend des mesures importantes en ce sens. Par exemple, des militants a aid\’e `a installer veloparkovki pr`es du b^atiment administratif de la ville. Le premier stationnement triangulaire sur la conception de «Velosipedizatsii Vladivostok» install\’e `a Ocean Avenue, 90. L\’autre jour, les membres du mouvement communiqu\’e avec les repr\’esentants des grands r\’eseaux de notre ville, tels que «Remy», «The Pacific» et «Fresh» sur l\’installation veloparkovok dans ces centres commerciaux. — Ce serait formidable si les pistes allou\’e une voie sp\’eciale pour les cyclistes, — l\’organisateur de la «Velosipedizatsii Vladivostok.» — C\’est, d\’ailleurs, aiderait `a \’eviter le r\’ecent accident sur l\’^ile russe qui a tu\’e un cycliste. L\’incident montre clairement que les automobilistes ne sont pas encore pr^ets pour de nouveaux participants au mouvement pour le transport `a deux roues, et celui-ci, `a leur tour, n\’ont pas suffisamment de connaissances et la compr\’ehension des r`egles de circulation sur la route. Pour aider velolyubitelyam concentrer sur la route, les militants ont organis\’e une «Veloshkolu», qui a \’et\’e suivi par seulement 5-6 personnes. Mais ce mouvement ne va pas arr^eter l\’activit\’e veloprosvetitelskuyu. — Pendant l\’\’et\’e, chaque semaine, nous avons organis\’e «Velovyhodnye» — dit Eug`ene Mamaev. — Dans un futur proche en mouvement — d\’organiser une «Velopiknik.» Et en Octobre, nous avons l\’intention de proc\’eder `a une «orientation». Dans ce cas, les participants se rendront sur l\’autoroute, dans le bon ordre par tous les points de contr^ole, et qui le feront premier gagnera un prix.
Anastasia Yaroshenko, RIA «Vladnews»