Zah\’ajen v Vladivostok 8. Bien\’ale v\’ytvarn\’ych umen\’i, jehoz heslem — «Umen\’i je bl\’iz.» Po dva t\’ydny, od 21. do 1. z\’ar\’i obyvatel\’e a n\’avstevn\’ici hlavn\’iho mesta, nab\’iz\’i celou radu v\’ystav, predstaven\’i, performance, videoart, tanecn\’i vystoupen\’i a dals\’i. — V\’azen\’i pr\’atel\’e, dnes jsme se otevr\’it Vladivostok 8. bien\’ale v\’ytvarn\’eho umen\’i — z Zah\’ajen\’i konference hlavu Vladivostok Igor Pushkarev. — Chci r\’ict, ze v nasem meste v posledn\’i dobe existuje mnoho v\’yznamn\’ych kulturn\’ich akc\’i a Vladivostok stal centrem mezin\’arodn\’i spolupr\’ace. Osobne ver\’im, ze mesto, kde kulturn\’i zivot je prekypuj\’i — mrtv\’y. Proto akce, jako bien\’ale v\’ytvarn\’eho umen\’i, samozrejme, nezbytn\’e k Vladivostoku. — Vse, co vid\’ime na nadch\’azej\’ic\’im Bien\’ale — to nen\’i obycejn\’y vizu\’aln\’i umen\’i a pr\’ace, kter\’e tvor\’i nejen zaznamen\’avat fakta, ale prem\’yslet a prem\’yslet o tom, co videli — sd\’ilen\’y s pr\’itomn\’ych na tiskov\’e konferenci, z\’astupce vedouc\’iho Vladivostok Elena Schegoleva. — Snazili jsme se vybrat jen to, co je stylov\’e, trendy a modern\’i. Jeden z nasich pozadavku pri v\’yberu prac\’i byl v souladu s pozadavky na modern\’i high. Organiz\’atori rekl, ze tentokr\’at Bien\’ale pod\’il\’i nejen mistr Vladivostoku. Oproti minul\’e ud\’alosti se zv\’ysil pocet pozvan\’ych hostu. Oni byli host\’e v sousedn\’ich regionech — C\’ina a Korea. Nav\’ic, zv\’ysen\’a doba pr\’ipade, je-li v posledn\’i dobe bien\’ale trvala 4 dny, ale letos tesit umen\’i v non-stop bude za dva t\’ydny. — V tomto okamziku str\’anky Bien\’ale bude otevren\’y a bude se nach\’azej\’i zejm\’ena v centru mesta, takze ti, kter\’i pracuj\’i v kancel\’ar\’ich, muze bezet videt v\’ystavu a videoartu v dobe obeda, — r\’ik\’a Elena Schegoleva. 8. bien\’ale priprav\’i div\’akum spoustu prekvapen\’i: napr\’iklad to poprv\’e, kdy budou prezentov\’any na tanecn\’i plose, kter\’a na tiskov\’e konferenci rekl jeho spr\’avce Anna Marinchenko. — Na bien\’ale budou prezentov\’any nejsou obezn\’ameni choreografii a modern\’i tanecn\’i styly. Venkovn\’i plochy budou souteze v break-dance, hip-hopu. Ve Vladivostoku, obrovsk\’e mnozstv\’i mlad\’ych lid\’i tance a kultury se st\’ale vyv\’ij\’i. Takze velmi velk\’a ud\’alost bude pr\’ichod mnoha mistru sveta a asijsk\’e breakdance — Team «GamblerZCrew» z Jizn\’i Koreje, kter\’a d\’a kazd\’emu, kdo se chce naucit neoceniteln\’e zkusenosti tanecn\’iky. Jin\’y pohled, kter\’y bude poprv\’e prezentov\’ana na Biennale — «. Elementu vody» barevn\’e 3D-show — Navzdory tomu, ze modern\’i kultura je mnohem zaj\’imavejs\’i, samozrejme, mlad\’i lid\’e, tato show, mysl\’im, ze najde sv\’e publikum mezi pr\’islusn\’iky ruzn\’ych generac\’i, — rekla Elena Schegoleva. — My konkr\’etne uk\’azat sv\’e 31.srpna dvakr\’at, 11 a 12 hodin, prehl\’idka byla videt co nejv\’ice prij\’it — spolecn\’y vl\’adn\’i cinitel. Kalend\’ar akc\’i 8. Vladivostok bien\’ale v\’ytvarn\’eho umen\’i lze nal\’ezt na ofici\’aln\’ich str\’ank\’ach bien\’ale — biennale.me ve skupine na soci\’aln\’i s\’iti «VKontakte». Vstup na vsechny akce Bien\’ale — zdarma. 
Maria Pisarev, RIA «VladNews»