Le conflit a eu lieu tard dans la nuit `a Makhatchkala, la boutique, pr`es du centre de loisirs «Dzerzhinets.» Selon le minist`ere de l\’Int\’erieur du Daguestan, trois hommes non identifi\’es ont commenc\’e `a extorquer de l\’argent au propri\’etaire de la sortie. Bient^ot, une bagarre a \’eclat\’e, au cours de laquelle l\’homme d\’affaires a ouvert le feu sur les racketteurs avec un fusil de chasse «Saiga». L\’un des escrocs tu\’es sur le coup, un autre tiers affairiste bless\’es ont disparu. Actuellement, le groupe de travail estime que les circonstances de la sc`ene. Presque au m^eme moment, dans le quartier Khasavyourt du Daghestan il y avait un autre incident similaire une lutte massive, qui a r\’euni une dizaine de jeunes qui ont termin\’e le tournage. En cons\’equence, les deux victimes ont \’et\’e emmen\’ees `a l\’h^opital, l\’un d\’eux est d\’ec\’ed\’e. Selon le D\’epartement des enqu^etes de la commission d\’enqu^ete de la Russie au Daghestan, en prenant toutes les mesures n\’ecessaires pour arr^eter le conflit.
Yegor Ivanov, RIA «VladNews»