Le 3 Ao^ut de cette ann\’ee, entrera en vigueur des amendements au Code des infractions administratives de renforcement de la responsabilit\’e administrative pour violation de la l\’egislation dans le domaine de la m\’edecine v\’et\’erinaire. Comme RIA «VladNews» le service de presse Rosselhoznadhzora, selon la loi f\’ed\’erale № 199-FZ «Sur les amendements au Code des infractions administratives», sign\’ee par le Pr\’esident de la F\’ed\’eration de Russie du 23072013 la Russie a consid\’erablement renforc\’e la responsabilit\’e administrative pour violation de la loi le domaine v\’et\’erinaire. Les modifications entrent en vigueur le 3 Ao^ut. Auparavant, pour des infractions `a l\’art. 10.8 du Code «Violation des r`egles de sant\’e animale pour le transport ou l\’abattage des animaux, le traitement des r`egles, le stockage ou l\’\’elimination des produits d\’origine animale» administratif inflige des amendes `a des citoyens d\’un montant de 500 `a 1000 sur les fonctionnaires — trois mille `a cinq mille roubles pour les particuliers engag\’es dans des activit\’es entrepreneuriales sans former une entit\’e juridique — trois mille `a cinq mille roubles pour les personnes morales — 10000-20000. Maintenant, dans le nouvel article. 10.8 du Code administratif clarifi\’e l\’infraction et les sanctions pour avoir surestim\’e la mort subite ou de maladies de masse simultan\’es des animaux de la ferme, ainsi que pour violation des r`egles de sant\’e animale pour le transport, la diffusion ou l\’abattage des animaux ou les r`egles de la r\’ecolte, la transformation, le stockage ou l\’\’elimination des produits d\’origine animale. Ces changements sont dans les parties 2 et 3 c. 10.8 du Code administratif, qui \’etaient absents dans la version pr\’ec\’edente. Ainsi, la partie 2 de l\’art. 10.8 du Code administratif \’etabli que le transport des animaux de ferme, et(ou)de produits animaux sans les documents d\’accompagnement v\’et\’erinaires, sauf pour le transport des animaux de ferme, et(ou)les produits d\’origine animale `a des fins personnelles passibles d\’une amende administrative sur les citoyens d\’un montant de trois mille `a cinq mille roubles pour Fonctionnaires — 30000 `a 40000 roubles pour les personnes morales — de 300000 `a 500000. `A son tour, partie 3 Hg. 10.8 du Code administratif pr\’ecise que la violation des r`egles de sant\’e animale pour la collecte, le recyclage et l\’\’elimination des d\’echets biologiques passible d\’une amende administrative sur les citoyens d\’un montant de quatre mille `a cinq mille roubles pour les fonctionnaires — de 20000 `a 40000 roubles pour les personnes engag\’ees dans entrepreneurial activit\’es sans former une entit\’e juridique — 40000 `a 50000 roubles ou de suspension administrative des op\’erations pouvant aller jusqu\’`a 90 jours, et des personnes morales — cinq mille `a sept mille.