Wysocki we Wladywostoku: wspomnienia naocznych 'swiadk'ow

W Domu Oficer'ow Floty zostala otwarta wystawa fotografii Wlodzimierza Wysockiego, w ekspozycji, kt'orej automatyczne archiwalne zdjecia pobytu slynnego artysty m barda w stolicy kraju Nadmorskiego w 1971 roku, zebrane владивостокским wykonawca Andrzejem Земсковым. Na otwarciu wystawy naoczni 'swiadkowie podzielil sie z obecnymi, kt'orych bylo sporo, swoimi wspomnieniami o przygotowaniu i realizacji koncert'ow, opowiedzieli o tym, jakie miejsca odwiedzil podczas wizyty we Wladywostoku Wladimir Siemionowicz, a swoje wlasne wersje ulubionych piosenek barda przedstawili владивостокские wykonawcy Wydawnictwo Zukowa, Siergiej Wedkarstwo, Julia Муравьева i inne. - Gdy spotkali'smy sie z Wysockim i zaczeli negocjowa'c czasie koncertu, zaproponowal, aby spedzi'c je w owym dniu - m'owi Anatolij Bialy. - Zaczalem m'owi'c, m'owil, ze je'sli nie bedzie reklam, nikt nie przyjdzie, ze Wladimir Siemionowicz zaproponowal napisanie na kartce papieru ogloszenie o koncercie i powiesi'c obok Palacu Kultury Marynarzy (obecnym Пушкинским teatrem). Tak uczynili, a po godzinie zadzwonil z zarzadzania kultury: nas zapraszali «na dywanik» do dyrektora. Kiedy przyjechali'smy, mi zaczely выговаривать, ze organizujemy koncert bez wiedzy ideologicznego wydzialu i zaproszeni Майю Афиногенову, akademik sektorem kultury, zapozna'c sie z wykonawca. Znajomo's'c p'ojdzie ok, i koncert pozwolono. - Zgodnie z zasadami radzieckiego czasu, Wladimira Wysockiego bylo by'c гастрольное dow'od, kt'ore, oczywi'scie, nie bylo - wspomina Maj'ow Афиногенова. - Wiec poprosilam go, aby mi napisa'c, jakie piosenki bedzie pelni'c. Generalny райкома zapytal mnie, czy zezwoli'c na koncert, a ja powiedzialam, ze na pewno warto, bo w tym czasie ze wszystkich radio na stojacych w zatoce statkach grali utwory wla'snie Wysockiego i zablokowa'c koncert oznaczaloby rozwiaza'c wiekszo's'c mieszka'nc'ow miasta przyjemno'sci na zywo zobaczy'c ulubionego artysty. O'swiadczenie to, co jest napisane reka Wysockiego, jak mozna zobaczy'c na otwartej wystawie, jak r'owniez pozycje, kt'ore bard prowadzil w czasie pobytu w mie'scie. Opr'ocz zgloszonych piosenek, artysta i aktor duzo opowiadal o swoich rolach w filmach i przeczytal wiersz o ofiar astronaut'ow , kt'ore skomponowal w przeddzie'n. O tragedii Wysocki dowiedzial sie we Wladywostoku, i wla'snie z czci pamieci ofiar, z wieloma z nich znal osobi'scie, i zaczal sie koncert. Ono sie nazywalo «chcialbym takze zgodzil sie na lot»: Ja b takze zgodzil sie na lot, Aby pozyska'c dobra za возвращенье! - Jak kto's m'owil. - Tak, im szcze'scie!" Wiec co on powie o tym везенье? Statek «Sojuz» stacja «Salut», I 'Smier'c, w ko'ncu i Requiem - w ko'ncu «ZSRR» - tak, tak, przekazuja Cztery litery - sens ich drogi. I je'sli Sie zyje w niebie, I kto's nagle podni'osl zaslone przy wej'sciu do Jego namiotu. By'c moze, on взбесил Najwyzszego. Kt'oz nie byl kosmonauta lub astrolog smutku w tym 'swiecie nie ma granic, Ach, gdyby im nie by'c dla ликованья! I nieograniczona ucisk wszystkich kraj'ow i twarzy, I to jest hold 'swiatowego признанья - Tylko wyszli na scene, Wysocki powiedzial - ja nie piosenkarka, 'spiewa'c nie umiem, ja pokaze swoje dziela - powiedzial Anatolij Bialy. - Podczas koncertu w sali stala wypowiem cisza, slycha'c bylo tylko trzaski магнитофонов, na kt'ore widzowie zapisywali swoich ulubionych utwor'ow. Pierwszy koncert, kt'ory odbyl sie o godzinie 1900 tak spodobal sie widzom, ze niekt'orzy pr'obowali przebi'c sie na drugi, kt'ory zaczynal sie o godzinie 2100. Wielu tak i nie mogli dosta'c sie na koncerty, pozostajace sta'c na zewnatrz. Warto zauwazy'c, ze zdjecie barda wolno bylo tylko dw'och fotograf'ow, kt'orych zdjecia i prezentowane sa na wystawie. Wedlug Anatolija Bieli, nastepnie zostana one przekazane w Puszkin teatr, gdzie powinien zaja'c jego miejsce, przypominajac o swoim wielkiego artysty, na kt'orego powie'sciach wychowalo sie wiele pokole'n i kt'ore w dalszym ciagu slucha'c i dzi's. Wystawa potrwa do Domu oficer'ow marynarki wojennej (ul. Светланская, 48) do 15 sierpnia. Wej'scie wolny.

Maria Писарева, RIA «VladNews»