9 juillet chapitre Minvostokrazvitiya Russie Viktor Ishayev a rencontr\’e des repr\’esentants des autorit\’es de la R\’epublique de Cor\’ee et a particip\’e `a la 13`eme session de la Commission mixte russo-cor\’eenne sur la coop\’eration \’economique, scientifique et technique. Il convient de rappeler que le Juillet 3-4 ont \’et\’e aussi tenu `a Vladivostok Forum \’economique russo-cor\’eenne, qui a r\’euni plus de 150 entrepreneurs de la Cor\’ee du Sud. Du c^ot\’e russe, en plus d\’affaires, le forum a r\’euni des repr\’esentants du pouvoir ex\’ecutif. Parmi les id\’ees exprim\’ees forum le plus proche de la mise en oeuvre est la construction par des entreprises sud-cor\’eennes `a la vitesse ferroviaire «Khabarovsk-Vladivostok». Lors de la r\’eunion, Viktor Ishayev, ministre des Affaires \’etrang`eres de la R\’epublique de Cor\’ee Yoon Se Ben a abord\’e la mise en oeuvre de projets de coop\’eration trilat\’erale entre la F\’ed\’eration de Russie et la R\’epublique de Cor\’ee et la RPDC. Apr`es que Viktor Ishayev a dirig\’e la d\’el\’egation russe est all\’e `a une r\’eunion de la Commission mixte russo-cor\’eenne sur la coop\’eration \’economique, scientifique et technologique, o`u il est pr\’esident de la partie russe. La d\’el\’egation cor\’eenne dirig\’ee par le pr\’esident de la commission paritaire de cor\’een Hyun Oh Juice, Vice-Premier Ministre de la R\’epublique de Cor\’ee, le ministre de la Planification et des Finances. Les d\’el\’egations des deux pays, compos\’e de repr\’esentants des minist`eres et des d\’epartements, et \’echang\’e des vues sur les orientations de la coop\’eration \’economique bilat\’erale dans le commerce, l\’\’energie et les ressources naturelles, l\’ing\’enierie, la construction, l\’espace, la science et la technologie, l\’agriculture et la p^eche. «Une nouvelle fonctionnalit\’e dans le travail de la commission intergouvernementale a \’et\’e le fait que la Cor\’ee du Sud est arriv\’e au pouvoir, le nouveau gouvernement adopte une nouvelle approche pour r\’esoudre de nombreux probl`emes, un nouvel \’elan. Par cons\’equent, je crois que le processus de coop\’eration entre nos deux pays donnera une impulsion suppl\’ementaire «, — a d\’eclar\’e le chef de la d\’el\’egation russe. Viktor Ishayev noter que les march\’es et les principaux acteurs — l\’Europe, la Chine, l\’Am\’erique ne se sent pas tr`es bon, et `a cet \’egard la Russie devraient approfondir leur coop\’eration avec la R\’epublique de Cor\’ee. La croissance du commerce avec la Cor\’ee du Sud cette ann\’ee est marqu\’ee, selon lui, `a 14 pour cent. Le fait que l\’ann\’ee derni`ere a diminu\’e de seulement 02 pour cent — c\’est compl`etement valeur insignifiante, — a dit Viktor Ishayev. Il a \’egalement not\’e le niveau \’elev\’e d\’int\’er^et en Cor\’ee du Sud `a la 13e r\’eunion de la commission intergouvernementale et a d\’eclar\’e que le volume des \’echanges a atteint un temps selon les estimations russes du volume de 25 milliards de dollars, et le montant des investissements accumul\’es ont totalis\’e 25 milliards de dollars. «Nous soutenons les efforts des dirigeants de la R\’epublique de Cor\’ee pour \’etablir et stabiliser la situation dans la p\’eninsule cor\’eenne, je fais allusion aux relations avec la RPDC. Ensemble, nous pouvons faire des progr`es ici, et la Russie est pr^ete `a participer, `a la fois dans les domaines \’economique et aux affaires politiques et `a la discussion de questions «, — a d\’eclar\’e le chef de la Minvostokrazvitiya russe.
Anastasia Yaroshenko, RIA «VladNews»