— Acum 21 de ani — spune regizorul de teatru Victor Busarenko — c^and am fost ^inca de lucru la un teatru numit dupa Maxim Gorki, am fost abordat de catre teatrul de papusi actrita Tatiana si Natalia Vedernikova Pen\’kova, a fost rugat sa scrie o piesa de teatru scurt pentru ei pentru munca independent. Ca o baza am luat povestea Scufita Rosie. Apoi juca ca conducerea teatrului de papusi, sa decis sa-l puna pe scena. Acesta a fost ^in repertoriul de 18 ani(^in ultimii ani, pe o scena mica), doua generatii de actori au trecut prin aceasta productie. Nu cu mult timp ^in urma, Victor Busarenko a decis sa introduca «Scufita Rosie», ^in repertoriul de scena mare, face mai luminos, mai mare «am luat o idee — de a efectua joaca ^in arta papusi. — Si atunci a devenit clar — spune Victor Busarenko — ca cele doua actrite nu va putea face fata cu papusi, avem nevoie de un caracter mai mult. Si a aparut. Mim Bip a fost conceput ca un caracter auxiliar, dar brusc a devenit un important. Performanta noastra — o improvizatie ^in stilul de teatru de strada, care a dat de multe ori spectacole ^in pietele oraselor din Europa, exista o multime de dansuri si c^antece, actorii sunt ^in viata si planul de lucru si cu marionete. ^In acest teatru — spatiu pentru imaginatie, si sa mergem pe acest drum, ne angajam ^in ^indeplinirea copiilor la, le da o oportunitate de a imagina ceva pentru a obtine imaginatie excitat Bip Mime a dat noua «Scufita Rosie», un fel de accent francez. Pe scena apare si steagul francez, si «Marseillaise», c^antat, dar nu suficient — fiecare papusa are prototipul sau de un fel de figura cult al culturii franceze. BIP — un semn ^in directia de teatru Marcel Marceau. Little Red Riding Hood papusari creat, inspirat de modul ^in care t^anarul Mireille Mathieu, si bunica mea — e Brigitte Bardot ^intr-o profunda maturitate. Un ofiter de politie — de Charles Perrault a fost un v^anator — nascut ^in imaginea de Louis de Funes. Wolf — ei bine, e un clochard bataus francez actrita Victoria Yaskina si Olga Malinowska juca mai multe personaje ^in acelasi timp, arata cum sa nivel de trei etaje. ^In primul r^and ei — actrita de teatru de papusi, care a aparut posibilitatea de a merge ^in spatele ecranului pentru a privitorului. Apoi, ei au v^anzatoare tarabe strada si Jacqueline Nicole — foarte moderne, pot spune chiar avansate, si apoi transforma ^in bunica si Scufita Rosie bip este jucat de doi actori pe scena — Kosenok Vasily si Alexei Belov.
BERCHANSKAYA dragoste, Foto — Karina Pozdniak