B\’og z nia, z промокашкой — ona naprawde odeszla w przeszlo\’s\’c. Ale jestem pewna, znacznie wiecej ludzi po dzi\’s dzie\’n wola czyta\’c papierowe ksiazki, a nie elektroniczne, tradycyjne gazety, a nie ich wersji na stronach internetowych. Gdyby zrobi\’c ankiete, to z pewno\’scia to potwierdzi. Намедни syn огорошил: kupilem ksiazke marketingu za 10 tysiecy rubli. «Uzytkownicy Internetu nie bylo?» Okazuje sie, ze nie. A poniewaz ta ksiazka jest go bardzo interesuje, musialem zaplaci\’c. Papierowe wersje popularnych ksiazek w og\’ole cenione sa tanie. Oznaki ko\’nca w tym sie jako\’s nie widzi. Ponownie, w imie syna regularnie przychodzi gazeta, kt\’ora produkuje jedna z renowacji drewnianej firm Wladywostoku. Kiedy\’s skorzystal z jej uslug, i teraz ona ciagle przypomina sie w naszym domu o sobie. W gazecie kilka stron z do\’s\’c ciekawych informacji o \’swiecie motoryzacyjnym, rozprzestrzenia sie ona na ксероксе, dystrybuowane w duzej kopercie, poczta — klopot\’ow wyra\’znie brakuje. Jednak firma nie chce ogranicza\’c sie reklama w Internecie. Wyglada na to, «papierowy droge» do serca i portfel klienta, sprawdza sie. Nie m\’owie juz o zwykle broszury i ulotki reklamowe, печатающиеся tonami i regularnie przypadajace od razu po kilka sztuk ze skrzynek pocztowych — im bynajmniej jeszcze nie wyszedl na czas. A gazety i czasopisma, kt\’ore przychodza do domu subskrypcji lub dostepne w sieci sprzedazy detalicznej? Dotyczace polacze\’n i wiadomo\’sci e-mail do naszej redakcji ciagle widzimy: bardzo wiele czytelnicy wciaz potrzebuja w tradycyjnej wersji papierowej publikacji. Aktywnie reaguja na ciekawych publikacji i объявляемые nami promocji, zwracaja sie ze swymi sprawami i problemami, uwazaja siebie za czlonk\’ow rodzaj zdalnego читательского klubu. A juz zegna\’c sie z papierem na pewno nie bedzie. Jedna z mieszkajacych po sasiedzku ze mna rodzin napisze, jak w czasach radzieckich, kilkana\’scie gazet i czasopism. W odpowiedzi na moje zdziwienie malzonkowie wyja\’snili: «kiedy\’s by\’c na biezaco. A teraz, na emeryturze, tym bardziej nie chce sie zanurzy\’c sie w pr\’ozni i odstawa\’c od zycia». Powiecie, ze do mlodziezy taka oddana milo\’s\’c do gazet nie ma zadnego zwiazku? Dlaczego? Mlodzi ludzie tez zagladaja w interesujacych ich publikacji (syn, na przyklad, dla siebie regularnie kupuje «Forbes», do zony — «Forbes women», a znajoma mloda nauczycielka pisze na gazete «Wladywostok», w kt\’orej znajdzie dla siebie wiele przydatnych informacji na temat zycia w mie\’scie). Spektakl u Гришковца zachwyca swoim emocjonalnym накалом — tu sie nie zgodzi\’c. On zmusza do zastanowienia i nie zgodzi\’c sie w gl\’ownym. Papier nie odchodzi w przeszlo\’s\’c, to staje sie nowa jako\’s\’c i nowe zycie.
Nadzieja Бражина, «Wladywostok»