Programem koncertowym «Na brzegu Amur zatoki, 4 lipca ko\’nczy sezon Губернаторский szkolna orkiestra. Najlepsze utwory, napisane dla orkiestr detych, pozwalaja sluchaczom muzycy i попрощаются z nimi do wrze\’snia — Zreszta, to nie znaczy, ze mozemy sie zrelaksowa\’c, — u\’smiecha sie Witalij Mr\’oz, dyrygent i kierownik Губернаторского orkiestry. We wrze\’sniu mamy odpowiedzialna wystep podczas obchod\’ow Dni \’swiata na pacyfiku. My juz przygotowujemy sie na calego. — Je\’sli sie nie myle, to za kilka lat tw\’oj orkiestra bedzie obchodzi\’c 10-lecie. — Tak. Jeste\’smy powstaly w 2005 roku. Kiedy to gubernator Siergiej Дарькин udal sie na obchody jubileuszu Kaliningrad-Kr\’olewiec, tam gral miejscowy piekarnik губернаторский orkiestra. Po powrocie, Siergiej Michajlowicz postawil sobie za cel stworzenie w Przymorzu. Nie bylo to latwe, bo muzyk\’ow i wtedy, i teraz nie brakowalo, ale w ko\’ncu sie udalo. — Kiedy Witalij E., zaproponowano ci, aby poprowadzi\’c zesp\’ol, watpili: zgodzi\’c sie czy nie? — M\’oj los juz dochodzilo do sytuacji, gdy musialem zacza\’c doslownie od zera. Tak, ze nie bylo sie przyzwyczai\’c. Wiedzialem muzyk\’ow, zdawal sobie sprawe, na co je sta\’c. Postanowilem spr\’obowa\’c — stalo sie ukladalo. W 2005 roku wydawalo nam sie, ze to bedzie orkiestra dla zapewnienia granicy oficjalnych imprez — odkrycia jakich\’s ceremonii. Ale bardzo szybko zaczeli nas wywie\’z\’c w krawed\’z na koncerty w ramach programu «Kreator sztuki — mieszka\’nc\’ow Pomorza». A potem postawiono zadanie dawa\’c koncerty na duzej scenie. Byly duze problemy Z repertuarem: oryginalnych dziel do orkiestry jako takich nie ma, w zasadzie to marsze, walce, фокстроты — to, co sie gra w parkach lub na плацах. Mial i mnie, i im podnosi\’c przyjaci\’ol, szukali nuty wszedzie. I w tej chwili mamy juz obszerny, bogaty repertuar. Sklad orkiestry u nas nie klasyczny, niekt\’orych muzyk\’ow brakuje, wiec z партитурами mamy duzo pracy: od czego to nawet rezygnujemy, ze gramy w wlasnych инструментовках. Oto calkiem niedawno udalo nam sie zaprosi\’c zesp\’ol, aby zagra\’c jazzowe i rockowe utwory — samiego i электрогитариста. Jest to bardzo poszlo nam na korzy\’s\’c. Ostatnie trzy lata jak jeste\’smy z Tatiana Сергеевой, dyrektorem artystycznym filharmonii, programy planujemy na rok do przodu — i w zasadzie tematyczne. Taneczne, 8 Marca, wojskowi i tak dalej. Ze mi samemu sie bardziej podoba sie spelnia\’c? Klasyka, kt\’orej, niestety, bardzo malo napisane dla orkiestry. Cho\’c popularna klasyke — «Radetzky marsz», «flight of the bumblebee» — zachowujemy. Co do preferencji widz\’ow, to zauwazylem: niezaleznie od wieku wszyscy lubia латиноамериканская muzyka. Moze dlatego, ze blizej naszej цыганочке? — Niedawno brale\’s udzial w festiwalu orkiestr detych we Wladywostoku. Podobalo sie? — To bylo wspaniale wydarzenie w zyciu kulturalnym krajowej stolicy! Przyjechali bardzo r\’ozne orkiestry i wieku, a takze w przygotowaniu. Ale to bylo interesujace. Oczywi\’scie, granie na festiwalu, na \’swiezym powietrzu-bardzo ciezko i dla dyrygenta i muzyka. Niewielu my\’sli o tym, ze gra\’c na rurce instrumencie — nie tak po prostu. W procesie biora udzial praktycznie wszystkie mie\’snie twarzy, kt\’ore mecza. Trzyma\’c narzedzi tez jest bardzo ciezko. Tak, dyrygent i nie tylko dlatego, ze macha rekami. Kiedy\’s czytalem statystyki: koncert dyrygent moze wyda\’c tyle energii, ile g\’ornik za zmiane. Koncert na \’swiezym powietrzu, w og\’ole nigdy nie moze by\’c a priori do udanych. Tu wszystko ma znaczenie: wilgotno\’s\’c, sila wiatru. Silny wiatr — d\’zwiek moze po prostu odlecie\’c, zdarza sie, ze muzycy siebie nie slysza, tak i dyrygent tez. Wilgotno\’s\’c — tlumi d\’zwiek, trzeba glo\’sniej gra\’c, a tu do oszustwa w poblizu. Co do wystep\’ow w salach niestety, w mie\’scie prawie wszystkie sale w akustycznym zakresie po prostu nie nadaja sie do brzmienia orkiestry, a nie tylko orkiestr. Trudno\’sci, slowem, nie brakuje. — A wy za pilotem, w jakim nastroju stoicie? — Dyrygent — jak nurek. Nigdy nie wolno sobie odpu\’sci\’c, dop\’oki znajdujesz sie w wodzie, mozna tak powiedzie\’c. Nieco odpocza\’c — utonal. Kazdy koncert martwie sie, nie wiem, jak to wszystko sie odbedzie. Czasami za dobe, na koncercie mnie tlucze, a wyjde na scene spokojny i zmontowane. Publiczno\’s\’c najwyra\’zniej w sali pomaga. Духовая muzyka przyciaga ludzi. Wiesz, pamietam, jak jako go\’scinnym dyrygentem wystepowal na skraju z Pacific orkiestra symfoniczna. Grali\’smy muzyke Andrzeja Pietrowa. I oto po jednym koncercie podeszla dziewczynka lat o\’smiu z kwiatami i powiedziala: «dziekuje bardzo, lepiej niz na plycie!». Ja z poczatku nie zrozumial, co miala na my\’sli, a potem zrozumialem: po raz pierwszy uslyszala muzyke na zywo, na zywo orkiestra. Mozna dowolnie ze sluchania muzyki odtwarzacz, mozna обложиться drogimi kolumnami, эквалайзерами i tak dalej, ale gdy slyszysz live orkiestra — wszystko w \’srodku przewraca. Zartujemy, oczywi\’scie, ale, jednak, gdy orkiestra zaczyna, na przyklad, gra\’c w skwerze, w pierwszej kolejno\’sci do nas сбредаются r\’oznego rodzaju ночующие i mieszkajacy w tych skwerach marginalizowane. Potem juz nadaje sie przyzwoity publiczno\’s\’c, nawet je\’sli to tylko przechodzilam obok. Ludzie zawsze sie zatrzymuja, sa op\’o\’znione, sluchaja. I, nawiasem m\’owiac, bardzo nas lubia slucha\’c bezpa\’nskie psy — Czy autorytarny dyrygent? — Na razie muzycy nie zasiedli za panele, u nas demokracja. Jak tylko zaczela sie pr\’oba lub koncert — wszystko, demokracja sie sko\’nczyla. Orkiestra — to narzedzie dyrygenta. Z nim trzeba umie\’c obslugiwa\’c, i wszystko sie uda. 4 lipca zamykamy sezon. Bedzie to program lekkiej muzyki — aby widzowie odpoczywali, i u\’smiechneli sie. Jeste\’smy stale zajmujemy sie promowaniem muzyki, приучаем, mozna powiedzie\’c, ze publiczno\’s\’c do duchowa оркестрам. Nawiasem m\’owiac, czy wiesz, ze духовая muzyka лечебна dla sluchacza? Slynny matematyk i lekarz Pitagoras просчитывал brzmienie instrument\’ow detych i okre\’slonej czestotliwo\’sci d\’zwieki прописывал swoich pacjent\’ow z okre\’slonymi chorobami. Falowa natura d\’zwieku — to podstawy fizyki! A sama muzyka tworzy nastr\’oj — a je\’sli jest dobre, to znaczy, czlowiek jest zdrowy!
Milo\’s\’c БЕРЧАНСКАЯ