Mlad'a c'inanka ctou na церковнославянском!

«Jazyk rusk'eho pravoslav'i» v r'amci v'ymenn'e programy-student-гуманитария prijeli studovat studentky Wuhan university (CLR), Wang Qing, Van Луяо a Guo Яньжань, stejne jako ostatn'i mlad'i c'inan'e, korejci a japonci. V zem'ich d'aln'eho feder'aln'i univerzite r'izen'y vedouc'i oddelen'i vzdel'av'an'i a кахетизации Владивостокской diec'eze протоиерея Ростислава Mr'az zahranicn'i studenty uc'i z'aklady pravoslavn'e kultury. V cervnu, kdy se v Centru rusk'eho jazyka a kultury jdou zkousky a testy, подводят v'ysledky vzdel'av'an'i a православному спецкурсу. Jak zn'amo, bez z'akladu pravoslavn'e kultury nemozn'e plne pochopit a poznat vznesenost rusk'e klasick'e literatury: Puskina, Tolst'eho, Dostojevsk'eho. Ano a m'ytus «o z'ahadn'e rusk'e dusi» развеивается a nahrazuje znalosti z'akladu nase v'ira, nase n'abozensk'e tradice. Prich'az'i uvedomen'i si kr'asy a vznesenosti pravoslav'i, respekt k nas'i v'ire. Vyucuje z'aklady nas'i v'iry v zem'ich d'aln'eho feder'aln'i univerzite Julia Борисовна Прокопенко, благочестивая христианка, matka tr'i det'i. Pod jeho veden'im zahranicn'i studenti ze zem'i ATP budouc'i филологи, культурологи, politologov'e a prekladatel'e (pokud paralely s nasimi specialitami) cetli Evangelium podle Marka. V'yuka prob'ih'a v rustine, ale chytr'y z C'iny behem testovac'i rozhovory prok'azaly a cten'i na церковнославянском. V C'ine V'ira, Val a Маруся (studenti jsou na zac'atku v'yuky berou si rusk'e jm'eno, kter'e, jako obvykle, «nalep'i» k nim navzdy) uc'i rusk'y jazyk ve skole, pak na univerzite, za pouh'ych sest let. V markovi se jim l'ib'i pr'islov'i. Nyn'i ved'i obrady Pravoslavn'e C'irkve, саны knez'i, navst'ivil Svatou-Nicholas, Svat'y-Nanebevzet'i panny marie, Svat'y-Игоревский chr'amy Vladivostoku, a tak'e Покровский katedr'ala. Nicm'ene, soude podle 'urovne ot'azek, kter'e jim polozil otci Ростиславу, je v rozpac'ich, a zduraznuj'i, ze to ot'azky «velmi osobn'i», c'insk'ych d'ivek vzrusuj'i tyt'ez probl'emy, co a rusk'ych pravoslavn'ych laiky. Napr'iklad «Jak zm'irnit napet'i po n'arocn'em studiu?» nebo «Co rusk'a pravoslavn'a d'ivky si vybrat: rodina nebo kari'era?» Jak odolat p'ychu a z'avist? A jak b'yt stastn'y?»

ДВФУ