le 18 juin `a la galerie «l\’Arc», une exposition de «la Prime de Pacifica» (etats-UNIS — Russie), organis\’ee par L\’extr^eme-orient publique de l\’acad\’emie des arts, L\’institut de diplomatie publique «Track II» (San Francisco, Californie) et l\’Institut Эсален (Big Sur, en Californie). «La prime de Pacifica a \’et\’e cr\’e\’ee dans le domaine de l\’art dans le but de renforcer les relations entre les deux villes de chaque c^ot\’e du Pacifique, de San Francisco et Vladivostok. L\’exposition pr\’esente des oeuvres de quatre artistes: Olga Булгаковой, Daria Bonet (Vladivostok), Sarah Хотчкисс et Mesure Гхулум (San Francisco). La salle d\’exposition a \’et\’e divis\’ee en deux parties: `a gauche accroch\’e des tableaux владивостокских artistes, dans le droit am\’ericain, et au milieu de l\’effort collectif de femmes artistes, compos\’e de quatre tableaux, \’ecrits `a quatre. Les filles de l\’artiste a pass\’e un mois dans un institut Эсален en Californie, o`u ils ont travaill\’e ensemble et ont bavard\’e. — Nous sommes tr`es reconnaissants `a tous ceux gr^ace `a qui ce projet se r\’ealise, en effet, nous, les artistes, ont fourni un «effet de serre» les conditions o`u nous puissions ^etre libres de cr\’eer, d\’ — se rappellent participant au projet. — Ce projet a d\’ej`a \’et\’e pr\’esent\’e `a San Francisco en f\’evrier de cette ann\’ee», a expliqu\’e sur la pr\’esentation, le directeur artistique de la galerie «l\’Arc» Julia Климко. — L\’exposition montre comment les artistes de diff\’erentes c^ot\’e de l\’oc\’ean, regardent l\’art. Bien s^ur, c\’est un regard diff\’erent, mais ils ont en commun. Selon le pr\’esident de la fondation d\’un «titre II» Далси Murphy, le fonds a d\’ej`a plus de 30 ans, collabore avec les pays de l\’ex-URSS, mais n\’a jamais collabor\’e avec l\’Extr^eme-Orient, et c\’\’etait une premi`ere exp\’erience. «Nous avons accept\’e avec joie sur la coop\’eration et la mission de cette exposition, les rapprocher de l\’Extr^eme-Orient de la Russie et de l\’Extr^eme-Orient de l\’Am\’erique», a d\’eclar\’e l\’organisateur.
Maria le Monde, la RIA VladNews»