Degradacja zaplaty: od поллитровки do zycia

Tesknota moja oczywi'scie nie горячительному, a wedlug relacji miedzy автолюбителями, kt'ore panowaly w czasach mojego dzieci'nstwa. Kiedy rodzice postanowili wysla'c mnie razem z babcia autostopem z Партизанска w Olge, zdradzajac nam ze soba kilka litr'ow wielkiego kina первача i zyczac ani klaczk'ow ani pi'ora, jestem bardzo wiedzialam, co sie dzieje. Jednak przygoda z pamieci na cale zycie. Завидя голосующую моложавую kobiete z dzieckiem, kierowcy z latwo'scia zgadzali sie nas zabra'c ze soba w podr'oz za niewielkie wynagrodzenie w postaci alkoholu. Dojazd na перекладных zastanawialem sie, jak obserwowa'c towarzyszami podr'ozy, kt'orzy chetnie dzielili sie opowie'sciami ze swojego zycia, a po przybyciu do punktu docelowego rozstali sie z nami jak z dobrymi przyjaci'olmi, a czasem sami porozumiewali sie z innymi kierowcami podwiezie nas. Podr'ozowali tak z бабулей trzy razy, a ja wyra'znie pamietam, ze wtedy na drogach panowaly szacunek, wzajemna pomoc i solidarno's'c. My (czyli nasz kierowca) nigdy nie przejezdzal obok cudzego wypadku i wiedzieli, ze je'sli co's sie stanie z nami, zawsze толкнут, zaleja, отбуксируют, cze'sci zamiennych podziela sie - w og'ole, pomoga, niz moga. Rozb'oj, pewnie tez byl - bez wzgledu na dworzec bez przestepstw? Ale, chwala bogu, ze z бабулей z nim nie spotkali. Jak nie widzieli i chamstwa na drodze. Nie bali sie wtedy ludzie zatrzymywa'c sie naprzeciwko wyborcy czlowieka. A teraz sie boja. - Strach i traumatyczne broni. Nawet przyczyni'c sie boja. Lub nie chca. Na drugi dzie'n zlamal sie jeden m'oj znajomy rowerzyste i jego przyjaciel: awaria nastapila na ul. Суханова - kierowca, объезжая doly, uderzyl w подрезавшее jego auto. W ko'ncu odkryty zlamanie nogi kierownicy i basen - pasazera. Pierwszego przewie'zli od razu w «тысячекоечную» szpitala, a drugi siedzial na chodniku w oczekiwaniu na przyjaci'ol i pracownik'ow POLICJI. My'slisz, dop'oki nie przyjechali, przynajmniej kto's zatrzymal sie zapyta'c, co sie stalo, jest w porzadku, czy dana osoba nie czy potrzebuje pomocy? Wsp'olczucia nie bylo. A taks'owkarz, увозивший mnie z miejsca WYPADKU, zlo'sliwie skomentowal: обнаглевшие rowerzy'sci je'zdzi'c nie umieja, push ich wszystkich trzeba, je'sli mozliwe. I oto nadszedl ostatni etap - samosad w автолюбительских nazwisko. Niedawno cichy Партизанск zagrzmial na cala polske: dwa lokalne chlopaka zabili kierowce, na 'smier'c i zycie сбившего ich przyjaciela motocyklisty. Przy czym nie jest to pierwszy przypadek linczu na drogach regionu. Okazuje sie, ze teraz na miejscu WYPADKU u nas orientuje nie funkcjonariusze DROG'OWKI, a ci, kt'orzy maja pnie i brak zdrowego rozsadku. A pomoc kierowc'ow do siebie, chyba, pozostala tylko jedna - мигнуть 'swiatla, uprzedzajac o «zasadzke w krzakach». Урезонить samo оголтелых, wydaje sie, nie ma nikogo

Katerina Матвеева, gazeta «Wladywostok»